'Zatvorenik Nula æe napustiti ljudsku rezidenciju, ili æe ona biti spaljena.
O Prisioneiro Zero deve sair da residência humana.... ou ela será incinerada!
Hoće li i ona biti matora i ružna?
(Ri) Será que ela vai ser velha e feia? - Se essas são as suas ordens.
Zato što æe ona biti moja supruga.
Porque ela vai ser a minha mulher.
Gospodarje rekao da æe ona biti vaša služavka.
O Senhor disse que será sua empregada.
Nije za nju more bilo grob veæ nov poèetak na nepoznatoj obali biæe to ljubavna prièa u kojoj æe ona biti heroina za sva vremena.
Para ela, não um fim aguado... mas o começo de uma nova vida... numa praia estranha. Será uma história de amor. Pois ela será minha heroína... para sempre.
A posebno sam siguran da nije znao, da æe ona biti tamo.
Ele não sabia que ela iria estar lá!
Da li æe ona biti dobro?
Será que ela vai ficar bem?
Hoæe Ii i ona biti ispitana?
Eles também serão detidos e interrogados?
Poslušat æeš ili æe ona biti eliminisana.
Você obedecerá ou ela será exterminada.
Misliš li da æe ona biti dobro?
Você acha que ela vai ficar boa?
Rekla si da æe ona biti dobro.
Você disse que ela ficaria bem.
Oæe ona biti ovde sve vreme?
Ela vai ficar aqui durante todo o parto?
Nadam se, da dok èuješ ovo, da æe ona biti na sigurnom u vašem staranju.
Espero que, quando você ouvir isso, ela estará a salvo e sob sua custódia.
To je lepo, ali prvo moram da znam da æe ona biti bezbedna.
Tudo bem, mas primeiro preciso saber que ela ficará a salvo.
Nisam znao da æe ona biti ovdje.
Não sabia que ela iria estar aqui.
Rekli ste da je to rutinski postupak, ali da æe ona biti dobro.
Você disse que era um procedimento de rotina, que ela ficaria bem.
Tvoja odluènost je èvrsta, sine, ali kao što æe strast biti tvoja najveæa snaga, tako æe ona biti tvoja najveæa prepreka.
Você é muito determinado, filho. Mas assim como sua maior força, sua paixão, também será seu maior obstáculo.
Provela sam skoro svaki trenutak misleæi o tome ko æe ona biti.
Passei quase todo o momento acordada pensando em como ela vai ser.
Ahh, rekao sam vam da æe ona biti važna.
Eu disse que ela seria importante.
Kao što æe i ona biti jednom kad skužim kako ju pridobiti prije isteka roka staža koji je, da, za tri dana.
Assim como ela vai ficar. Assim que souber como conquistá-la antes do prazo do estágio que, sim, é em três dias.
Samo se nadam da æe ona biti dobro.
Só espero que ela fique bem.
Niki ceka da se ja sredim, i dovedem svoj život u red, i onda ce ona biti sa mnom.
Nikki está esperando eu entrar em forma e ajeitar minha vida.
Sad samo treba da saznamo ko je sve znao da æe ona biti u njemu.
Agora só precisamos descobrir quem sabia que ela estaria nele.
Hoæe li ona biti u redu?
Ela vai ficar bem? - Não sabemos ainda.
Da vidimo da li æe ona biti èista.
Vamos ver se ela vem limpa.
Njegov sin æe se oženiti Edwardovom kæerkom, tako da æe ona biti iduæa kraljica Francuske, i dobili smo mnogo zlata.
Casará o filho com a filha de Edward, então ela será a próxima Rainha da França, e terá muito ouro.
A ako kažeš da æe ona biti tamo a ne bude, jasno æu tvojim šefovima staviti do znanja da ja neæu raditi s drugim FBI agentima osim s tobom.
E se disser que ela estará lá, e ela não estiver, deixarei claro para os seus chefes que trabalharei com qualquer agente do FBI, menos você.
Zašto si toliko siguran da æe ona biti u Prekomorju?
Como você pode ter certeza que ela vai para lá?
Problem je što æe ona biti mrtva ako krene na mog brata.
O problema é que ao ir atrás do meu irmão, ela é quem vai acabar sendo morta.
Brojke će ona biti prvi koji će dobiti dopust.
Dá pra entender por que é a primeira a receber licença.
U kom svetu æe ona biti bezbedna bez nas?
Onde ela estará segura sem nós, irmão?
Nisam znao da æe ona biti ovde.
Não sabia que ela estaria aqui.
Skoro sam siguran da æe ona biti dobro.
É mais que provável que ela fique bem.
Odakle sam znala da æe ona biti tamo?
Eu fiquei. Como eu podia saber que ela estaria lá?
Znate, kada sam èuo da prièu radi ekipa "60 minuta", znao sam da æe ona biti producent.
Quando ouvi que seria uma história de 60 minutos já desconfiei que ela seria a produtora do programa.
Pitam se, da li æe ona biti toliko ubeðena u vašu nevinost kao vi.
Pergunto-me se ela estará tão confiante quanto você, em relação a sua inocência.
Kada shvatite da oklop kornjače izgleda kao urbana tekstura, možemo li da zamislimo, ako isečemo kornjačin oklop koliko će ona biti tužna?
E quando você percebe que a carapaça da tartaruga, se parece com um tecido urbano, e consegue imaginar que se cortarmos a carapaça da tartaruga, quão triste ela vai ficar?
A onda je dodao: "Siguran sam da će ona biti OK."
E acrescentou: "Mas tenho certeza de que ela está bem".
1.4795460700989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O Prisioneiro Zero deve sair da residência humana.... ou ela será incinerada! 